2013-01-29 | 이유미

(头版)苦于超级"甲方"担保机构霸道行径的商业银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管候任总统朴槿惠强调作为资金“乳源”的金融机构在支持中小企业方面的作用,但一线实际开展的金融支持与担保体系扭曲程度却在加深。有观点指出,韩国主要担保机构在商业银行特别出资协约担保方面存在专横行为。担保机构按照商业银行特别出资金额分配担保贷款,商业银行则看担保机构的脸色不断扩大出资规模。尤其是部分担保机构突然下调协约担保贷款利率,商业银行因此叫苦称出现负利差。★相关报道见第8版

据金融界28日消息,主要担保机构对前来担保机构营业点申请资金支持的中小企业开具担保书时,实际上强迫其到特定银行办理贷款。这相当于变相的“担保搭售”。

问题在于,担保机构将担保书集中分配给实施特别出资的银行。商业银行出于争取客户的考虑不得不参与,市场在此过程中被扭曲。某商业银行相关人士道出内情称:“向担保机构缴纳的特别出资金的担保额度一旦(通过贷款)全部用尽,从那时起手持担保书前来贷款窗口的中小企业客户就会骤然断绝”,“为了不让中小企业客户被其他银行抢走,也只能利用特别出资。”

担保机构单方面要求下调附加利率也构成负担。实际上,首尔市要求参与其与首尔信用保证基金会共同运营的“中小企业培育资金”项目的15家商业银行,自今年起将附加利率最多下调1.3个百分点。这是为了减少首尔市承担的贷款利息补贴幅度,而要求参与担保贷款的银行一次性大幅下调利率。商业银行相关人士表示:“部分贷款的利率下调幅度大于利润率,扣除附带费用后反而是负利差”,“支持中小企业是好事,但担保机构完全不考虑商业银行的处境。”

在此情况下,担保机构的特别出资规模持续扩大,商业银行负担也在加重。包括首尔市与首尔信用保证基金会的中小企业培育资金项目,以及信用保证基金会中央会、信用保证基金等主要担保机构,商业银行近几年的出资金额已接近1万亿韩元。

某商业银行相关人士表示:“仅去年向主要担保机构出资就超过1000亿韩元,今年由于业绩恶化尚未编列单独预算”,“但担保机构仍不断要求(特别)出资,令人为难。”

阅读韩文原文