2013-01-29 | 김영동

现代汽车劳动者获认定工伤的缘由…前室长边阳均为1万韩元上诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判定,在工作现场以弯腰姿势工作7年的现代汽车集团劳动者属于工伤。

蔚山地方法院行政部29日表示,在朴某(33岁)起诉劳动福利公团的疗养伤病不予认定处分撤销诉讼中,判决原告胜诉。2004年9月入职现代汽车集团的朴某,2009年5月在医院被诊断为腰椎部扭伤,接受了两周治疗。腰椎部扭伤是腰椎部位的纤维组织韧带出现问题而产生疼痛的疾病。

朴某2010年1月在同一家医院治疗后未见好转,随后相继前往另外两家医院,被诊断为腰椎间盘突出症(腰椎间盘疾病的一种)。朴某2010年末在腰部专科医院接受手术,次年2月以属于工伤为由申请疗养。

但劳动福利公团以无法认定工作内容与腰椎间盘疾病之间的因果关系为由,未批准原告的疗养申请。朴某向工伤保险再审查委员会提出的裁决请求也被驳回。劳动福利公团咨询医师和业务上疾病判定委员会也作出判定称:“作业强度较低,难以视为对身体造成过度负担的作业,不认定为业务上疾病。”工伤保险再审查委员会的裁决中也认为:“原告的作业以弯腰的不自然姿势进行,可能对腰部造成负担,但不足以视为可诱发椎间盘突出程度的身体负担作业。”

但审判部指出:“朴某入职后约7年间所从事的作业是重复性工作,每小时生产40辆汽车、每天生产400辆的量”,“这些作业都必须以腰部向下弯曲90度的姿势进行。”并表示:“长期不当的作业姿势可能加剧椎间盘退行性变化”,“也没有资料显示年仅33岁的原告除此类作业外还从事过会对腰部造成过度负担的活动。”

阅读韩文原文