2013-01-29 | 민병권

春节前投放16.4万亿韩元中小企业支援资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春节前夕,面向中小企业等的16.4万亿韩元规模资金支持将陆续投放。针对中小企业等的增值税退还也将于本月31日前提前执行。同时,遭受大雪灾害的农户设施修复费用也将在春节前发放。

政府29日召开国务会议,确定了包含上述内容的“春节民生稳定支援对策”。

首先,韩国银行与企业银行、产业银行、政策金融公社等国策金融机构将面向中小企业提供4.3万亿韩元规模的贷款及担保服务。各商业银行也将配合推出10.9万亿韩元规模的中小企业资金支持。中小企业厅也将加入,追加提供5000亿韩元支持,信用保证基金和技术保证基金则决定各提供6800亿韩元规模的贷款担保。

政府为支持传统市场,将采购650亿韩元的温努里商品券。政府还表示,将把政府储备农产品6个品类(冷冻明太鱼、鲐鱼、鱿鱼、黄花鱼、带鱼、白菜)以批发价的70%~90%水平供应给30个市场。

政府同时确定了提前投放冬季蔬菜类及打糕用政府大米(21.1万吨)等方案,将16种农畜水产品的供应量扩大至平时的1.5倍以上。

2月8日至12日将增开公共交通。各类交通工具的日均增开规模为:▦铁路428辆(7.9%)▦高速客车1713班次(30%)▦飞机30架次(7.4%)▦船舶138班次(19.9%)。

阅读韩文原文