2013-01-29 | 김흥록

[创新2013,这就是胜负手] LG电子以“OLED”“超高清”抢占先机,引领次世代电视

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国拉斯维加斯CES2013现场设置的LG电子展台,因希望体验创新产品的访客而人潮汹涌。/图片提供=LG电子

“让我们把2013年打造成创造引领市场成果的一年。”

这是LG电子副会长具本俊在今年开工仪式上面向LG电子员工强调的话。由于LG电子最近2至3年在技术开发和组织文化改善等能力强化方面投入了大量努力,这是在鼓励今年全面实现成果。

为此,具副会长提出今年的核心课题:▲确保差异化的产品领导力 ▲转变为最适合创造客户价值的体质 ▲确立LG电子独有的工作方式 ▲彻底遵守基本原则。各事业本部也制定了以创新产品引领全球市场的计划。

家庭娱乐(HE)事业本部计划今年引领下一代电视市场。战略是以提供梦幻画质的OLED电视先发制人,并以超高清(Ultra HD)电视抢占市场。LG电子实际已于本月2日在全球率先推出55英寸“OLED电视”。在下一代电视市场主导权争夺中占据有利地位的LG电子,计划将OLED电视的上市范围扩大至包括美国在内的主要战略国家。

LG电子还将于今年推出在本届CES上公开的“曲面OLED电视(EA9800)”。该产品采用两侧向内凹曲的屏幕,被评价为在全球显示产业史上具有划时代意义的创新设计与技术的结晶。LG电子还将推出采用“ㄹ”字形非对称结构支架设计的OLED电视(EA8800)。比智能手机更薄的电视配上纤薄的非对称结构支架,使精致而克制的美感更加突出。

不仅是OLED电视,超高清电视产品线也将扩大。LG电子将推出包括现有84英寸以及65英寸、55英寸等多种尺寸的超高清电视产品线。与此相配合,LG电子还将加强与海外广播公司及全球内容制作公司在超高清电视内容制作方面的合作。去年12月已与KBS签订超高清电视纪录片共同制作及内容业务合作协议。

LG电子还将把2013年款LG Cinema 3D智能电视从2月起以韩国为起点陆续投放全球市场。该产品的特点是,用户对着魔术遥控器说“帮我找最新的热门动作片”,就能看到相应的电影信息。

移动通信(MC)事业本部计划通过在国内外持续获得好评的Optimus G的全球扩大上市,重建手机名门地位。Optimus G最近在美国最具权威的消费者评测刊物《消费者报告》的智能手机评价中位居第一。

LG电子计划今年起推出四大全球战略智能手机系列:▲以世界顶级产品规格、用户体验、设计等为卖点的“G系列” ▲4:3屏幕比例的5英寸智能手机“Vu:系列” ▲采用方正边角“L-Style”的3G智能手机“L系列” ▲普及型LTE智能手机“F系列”。

LG电子还认为全球智能手机市场的趋势在于用户体验(UX),并将持续推出如Q Slide、Q Memo等差异化的创意UX。

家电(HA)事业本部计划以线性压缩机、DD马达等绝对优势技术为基础,主导高效率、大容量高端家电市场。在北美生活家电市场,也将以具备北美最大33立方英尺(cu.ft.)容量的法式对开门冰箱、最大容量5.1立方英尺(cu.ft.)的滚筒洗衣机为主力产品,巩固市场第一的地位。在韩国国内,去年推出了新概念5门910升冰箱和19公斤洗衣机,一直主导国内大容量家电市场。

今年还将加强智能家电业务。在智能家电中应用利用NFC技术的“一键触控”功能,用户只需用智能手机接触标签,即可直接使用预先设定的功能或产品设置。此外还搭载了通过语音在屋外远程控制智能家电产品、用一个应用程序控制所有家电的功能。

在系统空调领域,将以去年在韩国上市并受到欢迎的高效率“Multi V Super 4”等下一代产品为中心,通过海外上市及区域定制化战略加快开拓全球市场。在家用空调领域,也将以全球首创“机身语音识别”等智能功能和高效率变频技术为先锋开拓市场。适用于大中型建筑的冷水机组及楼宇控制系统也将增加机型阵容,加以培育。

新增长动力业务也将加强。太阳能业务计划集中开发高效率太阳能技术,推出世界最高水平的效率产品。水处理业务计划进军工业用水处理市场积累业务能力,为此将加强核心部件膜(Membrane)的研发。LED照明计划扩大国内及海外产品阵容,拓宽客户的选择范围。

阅读韩文原文