2013-01-29 | 이재용

[创新2013,这就是胜负手] 现代重工以进攻性营销推进深海工程开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工蔚山造船厂全景。现代重工今年设定目标,通过积极的营销活动实现297亿美元订单,比去年增加52.3%。/图片提供=现代重工

现代重工将2013年接单目标定为297亿美元,比去年增加52.3%。销售额目标也定为26.857万亿韩元,比去年增长约7%。

现代重工社长李载成在新年致辞中表示:“今后的40年将取决于此刻的决心与努力”,并要求“各事业本部要把确保订单放在首位,积极开展营销活动”。他还补充说:“不仅要扩大现有市场,还要积极开拓新市场。”

现代重工自年初起接连促成接单合同,积极开展营销活动。今年以来不仅以6亿美元承接了全球首次发出订单的5艘超大型集装箱船,20日还从挪威国家石油公司承接了价值11亿美元的圆筒形浮式船体上部设施——燃气生产平台。公司计划借此势头全力达成今年的接单目标。

现代重工尤其将当前经济危机局势视为机会,方针是构筑稳定的增长基础。为此将“把危机变为机会”定为2013年度经营口号。为落实这一口号,计划重点推进“内实经营”、“构筑危机应对体制”、“强化核心能力”、“安全与和谐”等四大经营方针。

据此,公司将为应对内外急剧变化的经营环境,通过最大化营销活动确保稳定的生产量,并通过改进工法、提升生产率等夯实内在实力。同时计划通过构筑弹性生产体制、提高生产效率和领先的技术开发,确保在经济不确定性下也能积极应对的竞争力。

此外,公司方针是通过确保与竞争对手差异化的竞争优势以及取舍与集中来强化核心能力,全力取得最佳经营业绩。

与此同时,现代重工计划在2013年持续努力开发引领市场的技术,确保不受经济波动影响的竞争力。

特别是判断继去年之后海洋工程装备部门的订单将持续,环保、节油型船舶的关注度与需求也将增加,因此计划把重点放在该领域的技术开发上。

据此,现代重工正关注作为海洋工程装备领域代表性未来新增长动力而备受瞩目的深海底装备(Subsea)技术开发。去年7月获知识经济部选定为未来产业引领技术开发事业者,2013年将继续推进深海资源生产用海洋工程装备课题。该课题以实现环保、智能型海洋工程装备国产化为目标,包括开发3000米级环保深海海洋工程装备的海底与海上一体化工程设计、核心器材安装技术等。

另外,公司自2011年起开展知识经济部国家课题“海底生产装备设计安全性评估及深海安装技术”研究,并计划持续至2014年。

除此之外,公司还将积极利用去年7月设立的海洋工程中心和2011年设立的装备工程中心,通过强化设计能力,在海洋工程装备领域构筑独立的竞争力。

现代重工还将加快环保、节油型船舶技术开发。公司正致力于超越以往仅监控与控制船舶航行信息的“智能船1.0”,实现可综合考虑油耗、排放气体等自动保持最佳航行状态的“智能船2.0”。

阅读韩文原文