2013-01-29 | 최인철

进入韩国20年的唐恩都乐“2015年销售额5000亿韩元、门店扩至1000家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑泰秀副社长

今年进入韩国市场20年的唐恩都乐发布中期经营战略,计划到2015年将销售额扩大至5000亿韩元、门店数量扩大至1000家。

BR Korea总括副社长郑泰秀29日在忠北阴城的唐恩咖啡烘焙中心举行的记者恳谈会上表示:“将以占BR Korea销售额近一半的唐恩都乐展开攻势经营。”

BR Korea于1993年与唐恩都乐国际签订技术合作协议,将唐恩都乐引入韩国市场。

BR Korea计划将目前门店850家、销售额3500亿韩元水平的唐恩都乐规模,在2015年扩大至门店1000家、销售额5000亿韩元。

为此,将把原有的“咖啡与甜甜圈”促销活动转换为“All Day Dunkin”概念。尤其决定在忠北阴城的咖啡烘焙中心强化咖啡等饮料部门的产品开发。2009年设立的烘焙中心是美国唐恩品牌唯一的海外烘焙中心。

郑副社长强调:“将积极利用阴城咖啡烘焙中心,把咖啡、饮料产品的品质提升到不逊于现有咖啡专门店的水平,与甜甜圈等其他产品最大化协同效应。”唐恩都乐咖啡自2009年起连续3年在韩国研究、尼尔森韩国等市场调查机构实施的盲测中偏好度居首。

阴城烘焙中心设立后,咖啡、饮料的销售占比从2009年的30%上升至近期的45%,计划到2015年提高至50%以上,强化其作为随时随地都可轻松光顾的全天候餐饮品牌的地位。

另一方面,BR Korea决定强化与加盟店主的共生经营。郑副社长表示:“正在实施分析经营困难的个别门店商圈并提出解决方案的‘DIS(唐恩创新店铺)’项目”,“还在制定为加盟店主的大学生子女提供奖学金的方案。”若加盟店主经营门店满1年以上,将向其学业成绩优秀且积极参与社会贡献活动的大学生子女每学期发放奖学金。

与此同时,还将引入把门店翻新负担最小化的“智能翻新”制度等支援加盟店主的共生经营强化方案。

阅读韩文原文