2013-01-29 | 구경우

YTN今年收益预计仍不振

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计YTN因综合编成频道等有线电视间竞争加剧,今年仍将延续低迷态势。

韩国投资证券研究员金时宇当日就YTN分析称:“今年与综合编成频道的竞争加剧,广告收入将表现低迷。”

YTN于25日公布,去年第四季度营业收入和营业利润分别为354亿韩元、33亿韩元,较2011年同期减少2.5%和39.5%,自去年第二季度以来营业利润已连续三个季度负增长。

YTN如此低迷,源于去年全球经济衰退导致企业收益减少、广告承揽金额下降。尤其今年YTN平均收视率为5.6%,高出过去五年平均(4.6%)逾1个百分点,但4家综合编成频道在广告市场影响力扩大,市场份额被分薄,广告收入未能增长。

金研究员解释:“去年综合编成频道广告收入增加,尽管YTN收视率维持在高位,广告收入仍比2011年减少0.5%”,“由于广告竞争,去年第一季度之后广告收入连续三个季度低于市场预期。”他还评价称:“此外,去年第四季度薪资上调谈判完成,人工费追溯部分也被计入,加之大选相关特别节目使制作费增加,同样成为业绩负担。”

市场认为今年广告收入也难以改善。因为今年广告景气预计不会比去年大幅好转。此外,开播进入第三年的综合编成频道今年也将继续大力开展广告营销,预计YTN难以大幅提升广告收入的环境将持续。

专家预计,YTN的业绩改善要到产生房地产租赁收入的2014年以后才有可能。这是因为市场期待今年YTN迁入上岩洞总部后,房地产租赁收入将增加。

金研究员分析:“今年下半年YTN迁入上岩洞总部后,预计明年将产生100亿韩元、2015年将产生150亿韩元的租赁收入”,“但即便产生租赁收入,因广告竞争导致经营环境不确定的状况依然如故。”

阅读韩文原文