2013-01-29 | 문승관

“采访每词16美元?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,美国阿拉斯加州前州长萨拉·佩林过去3年在保守倾向的有线新闻频道“福克斯新闻”出镜,每说一个单词约可获得16美元。

根据美国明尼苏达大学“汉弗莱公共事务学院”28日(当地时间)发布的报告,佩林前州长自2010年起共在福克斯新闻出镜150次,共说了18万9221个单词(含重复)。

由于其每年获得100万美元的签约金,相当于每个单词15.85美元,折合韩元约1万7000韩元。此外,单次平均出场费达2000美元。

同期,她在福克斯新闻的访谈中提及贝拉克·奥巴马总统多达786次,印证了所谓“奥巴马狙击手”的名声;而她曾表示尊敬的罗纳德·里根、亚伯拉罕·林肯总统则分别仅提及41次和3次。

特别是调查显示,佩林前州长还多次使用了可译为“该死”等含义的“不宜播出”的粗俗用语(heck、darn、hell、damn)。

阅读韩文原文