2013-01-28 | 유병온

民主党“将以誓死不退之势审查金容准”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“民主统合党内部对金容俊国务总理候选人听证会的气氛,以上周末为转折点,正从‘过犹不及’转向‘临阵不退’。”

这是民主统合党发言人朴用镇28日在国会政论馆举行的吹风会上所说的话。考虑到对方是曾患小儿麻痹症的资深法律界元老,加之在李东洽韩国宪法法院院长候选人之后连续两次强攻有可能遭遇舆论逆风,因此一直谨言慎行的民主党,如今明确表态“不会轻易放过”。相反,新国家党和总统职务交接委员会则表现出慎重态度,称“先看听证会”。这预示着继李候选人之后,金候选人同样难以跨过人事听证会的门槛。

前一天组成的民主党人事听证委员(干事为闵丙斗议员)为在金候选人人事听证会前讨论应对方案,当天召开了第一次会议。闵丙斗议员在会上表示:“将彻底检验其国政运营能力”,“首任总理的道德性对提升我们社会的道德标准具有意义,因此必须严格审视”。

围绕金候选人两个儿子的疑点(财产赠与不透明、免除兵役)属于人事听证会中不合格事由的首要项目,这给民主党注入了强烈信心,即在舆论上不会处于劣势。特别是民主党强调,金候选人的大学前辈、同为法律界出身的前大国家党(现新国家党)总裁李会昌曾因完全相同的原因(儿子免除兵役事由)而在政治生涯中遭受致命打击。

首席发言人郑成湖表示:“金候选人与李前总裁是同一所大学出身、司法考试相差一届的前后辈关系,每次看到有关金候选人儿子疑点的报道,就会与李前总裁的形象重叠”。

新国家党前一天通过书面吹风会表示“在听证会请求书尚未送达、事实关系也未经确认之际就再次滥发疑点并不妥当”,此后一直避免公开表态。由于与金候选人有关的疑点是易燃话题,“再观察一段时间”的气氛很浓。

出身新国家党的交接委员会一位核心人士表示:“据了解国务总理室下属的听证会准备小组正在做好准备”,“金候选人在听证会上应该能够作出说明”。

阅读韩文原文