2013-01-28

[社论] 汇率急涨急跌,是外资撤离的前兆吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汇率一举升至1090韩元区间。前不久还在因"韩元超强势"导致出口企业受冲击而怨声载道,如今却出现了完全相反的局面。伴随韩元升值同时发生的日元贬值曾令出口企业愁容满面,如今其愁纹或许会有所舒展,但我们对汇率暴涨难掩忧虑。下跌或上涨是自然的市场现象,但暴涨暴跌中波动幅度过大这一事实,恰恰象征着我国经济的不安。

单日19韩元的波动幅度本身就过大。若合计最近4个交易日,涨幅高达40韩元。在外汇当局并未干预的情况下,因外国投资者的卖出指令,汇率与延续数月的趋势反向急转,这一点同样需要细致分析。若这是外资撤离的前兆,就必须从多个角度制定应对之策。

若担忧只是多余则好,但市场状况十分黯淡。因为股市下跌与汇率上升正同时出现。外国投资者将抛售股票所得韩元资金在外汇市场换成美元,原因大致可解释为两点:撤离韩国市场,或是意在借汇率波动进行汇兑收益投机。无论哪种情形都对我国经济不利。若是前者,从股价进一步下跌开始,外资大举出逃可能使韩国经济本身的活力下降。若是后者,外汇市场的波动性与不确定性将进一步升高,也不能排除韩元沦为汇率投机对象的可能。

不幸的是,目前难以找到有效的对策。作为小规模开放经济体,我国既无名义也无手段去管制外资的流入流出与投资行为。归根结底,对策只能集中在政府与企业保持高度警觉、事先排查今后可能发生的状况上。至少还需再观察几日市场状况,但若这是外资撤离的前兆,就必须提出包括市场干预、构建各金融机构间协作体系、制定吸引外资措施在内的全方位方案。前不久闭幕的达沃斯论坛所担忧的国际汇率波动幅度扩大与汇率战争,已近在眼前。

阅读韩文原文