2013-01-28

[社论] 应先堵住相互金融的变相免税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据称,韩国农协与信协、村庄金库等相互金融机构正涌入大笔资金。这是随着金融综合征税对象从4000万韩元扩大至2000万韩元而出现的金融界新风向。因为在相互金融机构存入存款或定期储蓄,每人在3000万韩元额度内可免征14%的利息所得税。

在当今这样的低利率时代,资金流向收益稍高之处是自然现象,但问题在于它变质为金融富人变通理财的手段。即便是不务农的首尔人,只要向韩国农协缴纳一定手续费,也可作为准组合员加入并享受免税优惠。

政府考虑到这一弊端,曾向国会提交分阶段缩减免税优惠的所得税法修正案,但面临选举的政界顾虑组合员选票,直接将其延长了3年。我们曾在税法修正案接受国会审议之前指出免税延长的不当性。因为这从根本上违背租税公平性。而且,若被用作变通节税手段,也与强化金融综合征税的宗旨相背离。这等于一边征税、一边留着免税的漏洞。

金融当局似乎也对资金流向相互金融机构高度警惕。因为得益于免税,其规模近几年迅速膨胀,而不良资产也在不断增加。在低利率基调叠加房地产景气萧条的情况下,相互金融资产膨胀,不良风险自然会进一步升高。对相互金融将成为家庭负债问题核心——住房抵押贷款不良的引爆点的担忧并非一朝一夕之事。这也是韩国监查院着手对相互金融进行检查的背景。

考虑到免税已通过法律延长至2015年的现实,当务之急首先是切断为规避税收而变相加入组合员的环节。还需要采取像今年恢复的财产形成储蓄那样,把免税对象限定在中产阶层及以下的措施。纠正被滥用为避税天堂的变通与违规做法,正是减少相互金融不良风险之路。

阅读韩文原文