2013-01-28 | 박성규

韩国大法院院长梁承泰“法院应成为社会问题解决机构”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院院长梁承泰28日在南部地方法院举行的“与市民同行的法官座谈会”上表示,“法院应成为社会问题的解决机构”。

未事先通知便出席当天座谈会的梁承泰院长表示,“法院不应只是个别纠纷的解决机构,而应迈向社会问题解决机构,为此必须获得市民的信任”。

他还谈及审判部对性暴力问题的立场。

梁承泰院长表示,“审判部进行证据调查时,也会招致缺乏对性暴力的认识、未考虑二次伤害之类的批评”,“但这是刑事司法程序中必须经过的部分,从某种角度看,这是为了作出处罚而必须做的工作”。

此次座谈会旨在让法官与市民站在同一立场思考性暴力与校园暴力问题,并寻找解决方案。

当天活动中,南部地方法院所属76名法官中有52人出席,倾听市民发言。

阅读韩文原文