2013-01-28 | 박희윤

大田市今年支援中小企业海外营销18亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市今年将向中小企业海外营销支持项目投入18亿韩元,积极支持中小企业开拓海外市场。

大田市28日表示,已确定将中小企业出口额目标定为45亿美元的《2013年通商振兴推进计划》,并计划最大限度地提供支持,使企业在开拓海外市场时没有困难。

为此,大田市准备了为中小企业提供定制化支持的多种项目,计划在17个项目中支持1088家企业。

大田市决定以新兴市场及已签署自贸协定国家中经过市场验证的地区为对象,积极开展市场开拓活动,推进以下项目:▦派遣海外市场开拓团 ▦派团参加海外博览会 ▦对参加专业展会的个别支持 ▦举办韩中技术路演 ▦举办邀请海外买家的出口洽谈会。

在利用海外通商办事处的项目方面,将推进大田—九州经济交流项目,并计划举办大田—中国(南京、沈阳)商务洽谈会。还将向位于俄罗斯新西伯利亚市的大田常设贸易展示场派驻通商专业人才,进军俄罗斯新兴市场。

同时,为构建贸易基础设施,将开展▦出口保险费支持 ▦通商学院运营 ▦互联网贸易交易网站运营 ▦国际特快(EMS)海外物流费支持 ▦海外营销口译及笔译支持等项目。此外,为支持从出口洽谈到合同签订的后续管理,还将推进▦海外分公司化项目经费支持 ▦海外营销后续出差费支持 ▦向海外买家寄送感谢贺年卡等。

大田市计划考虑各项目的专业性等,由大田经济通商振兴院、大田科技园、中小企业振兴公团、韩国贸易协会、韩国贸易保险公社、KOTRA等机构执行这些项目。

大田市经济产业局局长郑河润表示:“预计新政府将强化中小企业培育政策,我们将与政府及相关机构建立有机合作体系,积极支持中小企业扩大出口、创造就业岗位。”

阅读韩文原文