2013-01-28 | 박민영

伍兹凭“技术球”逼近赛季首胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今剩下的不是"谁"夺冠,而是"如何"夺冠。老虎伍兹(38岁,美国)在美巡赛(PGA)本赛季首战中已逼近冠军。

伍兹28日(韩国时间)在圣迭戈附近拉霍亚的托里派恩斯高尔夫俱乐部南球场(标准杆72杆、7569码)举行的赛事第四轮因日落中断前,以领先6杆之势疾驰。完成7个洞的伍兹中途累计17杆低于标准杆,从容领先并列第二的布兰特·斯尼德克和尼克·瓦特尼(均为美国,11杆低于标准杆),占据了夺冠高地的八成。去年该赛事冠军斯尼德克还剩5个洞,2009年冠军瓦特尼还剩10个洞。

伍兹若在当地时间周一上午重启的最后一轮剩余11个洞中守住领先,将在该赛事获得个人第7冠。若算上2008年美国公开赛夺冠,则是在托里派恩斯高尔夫俱乐部的第8次夺冠。

第二轮以领先2杆居首的伍兹,前一天因大雾比赛未能举行而休息了一天,但当天第三轮抓下5只小鸟、丢2个柏忌,净收3杆,以领先4杆居首。

随即开始的第四轮进一步拉大了杆数差距。尽管开球不稳,但凭借危机处理击球和精准的短杆反而缩减了杆数。在1号洞和2号洞(均为四杆洞)开球失误仍保住标准杆的伍兹,在3号洞(三杆洞)抓到3.5米小鸟推,扭转了气氛。

4号洞(四杆洞)是化危机为小鸟的技术击球的浓缩。开球又偏向左侧,且果岭方向有一棵大树横挡在前。伍兹打开站姿,刻意打出右曲球。球从树左侧出发后向右弯曲飞回,停在果岭前的球道上。这还没结束。他将约12米距离的切击球直接送入洞中。在6号洞(五杆洞)第二杆上果岭,两推轻松再收1杆。

崔京周(43岁,SK电讯)位列并列第16位(中途累计6杆低于标准杆)。他第三轮以并列第7位收杆,但第四轮至9号洞丢1杆,排名下滑。魏昌洙(41岁,泰勒梅)在比赛中断前于6号至8号洞连续3洞抓鸟,成绩为6杆低于标准杆。

阅读韩文原文