2013-01-28

去年人口迁移率14.9%…38年来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年人口迁移率降至1974年以来最低水平。人口迁移人数也连续6年减少,自1979年以来首次降至700万人区间。

从Statistics Korea28日发布的《2012年国内人口迁移统计》来看,去年跨邑、面、洞界线迁移的人口为750万7000人,为1979年(732万4000人)以来最少。比上年减少7.6%(62万人)。表示每100人中迁移人数的人口迁移率去年为14.9%,比上年下降1.3个百分点,为1974年(15.3%)以来38年间最低。

去年人口迁移减少的原因是经济不景气导致住宅市场低迷。Statistics Korea表示,“去年住宅交易量比上年减少26万4000件,即使每减少1件只按2~3人计算,也能解释同比减少量(62万人)的大部分”。

从中长期来看,老龄化产生了影响。迁移倾向在结婚和就业适龄期的20~30岁人群中最高,而该群体人口与2002年相比减少了227万人。同期60岁以上人口增加了253万人。Statistics Korea解释称,工业化、城市化进入完成阶段以及交通、通信发达,也在趋势上拉低了人口迁移率。

按区域净迁移(迁入-迁出)来看,中部圈和首都圈为迁入超过,而岭南圈和湖南圈呈现迁出超过。中部圈(大田、世宗、江原、忠北、忠南)净迁移为3万3000人,继2011年(3万5000人)之后在四大区域中净流入最多。这被解读为因企业为避开首都圈管制而集中投资等带来的连带利益。

首都圈(首尔、仁川、京畿)在2011年出现统计编制以来首次净流出(-8000人),但去年以7000人恢复净流入。湖南圈(光州、全北、全南)为-1万人,岭南圈(釜山、大邱、蔚山、庆北、庆南)为-3万5千人,显示20多岁人口持续流向首都圈和中部圈。

按市道来看,京畿净流入8万3000人,规模最大。仁川(2万8000人)、世宗(1万7000人)等流入也较多。京畿迁入者中54.4%来自首尔。相反,首尔为-10万4000人,净流出居首,釜山(-2万1000人)、大邱(-1万1000人)人口也在外流。首尔迁出者中60.1%流向京畿。

/在线新闻部

阅读韩文原文