2013-01-28

身价上涨的麻浦商圈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受弘大商圈爆发式增长势头带动,首尔麻浦区店铺的平均转让金超过了江南区。

据店铺交易专业机构Jumpoline 28日消息,对去年登记挂牌的首尔7657家店铺进行分析的结果显示,麻浦区平均转让金为1亿2072万韩元,比江南区(1亿1922万韩元)高出约150万韩元。这是Jumpoline自2008年开始调查以来的首次。

相反,江南区店铺转让金自2008年以来一直维持在1亿2000万韩元档,去年首次降至1亿1000万韩元档。

Jumpoline相关人士解释称:"这是因为受不景气等影响,江南站商圈的转让金走弱,而弘大商圈则呈现爆发式增长势头。"

首尔转让金最高的地区为拥有明洞商圈的中区。中区为1亿3162万韩元,是首尔唯一转让金达到1亿3000万韩元档的地区。钟路区以1亿2364万韩元位居其后,之后依次为麻浦区、江南区、瑞草区。

转让金最低的地区为东大门区(7344万韩元),道峰区(7762万韩元)的转让金也处于7000万韩元档。另一方面,龙山区被调查为转让金跌幅最大的地区。龙山区从2011年的1亿106万韩元降至去年的8590万韩元,下跌15%(1516万韩元)。/朴成浩 记者 junpark@sed.co.kr

阅读韩文原文