2013-01-28 | 서정명

家庭债务对策将于新政府成立后立即实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当选总统朴槿惠决定在下月25日新政府成立后,立即积极应对高达1000万亿韩元的家庭负债问题。原因在于,在不断累积的债务使中产阶层被推向极贫阶层的现实下,朴当选人承诺的“恢复中产阶层至70%”项目恐将流于空谈,这种危机意识促成了上述决定。朴当选人指出:“我认为新政府一开始就必须立即解决。”并表示:“就国民幸福基金(规模18万亿韩元)而言,应制定能够客观评价自立意志的标准或程序,防止道德风险。”即不是向信用不良者“大撒钱”,而是仅对有工作意愿的人通过税制支持、利率优惠帮助其自力更生。朴当选人向总统职务交接委员会要求:“老年人就业岗位扩大问题,也不应只讨论单纯劳动是给20万韩元还是30万韩元,而应研究如何让他们能从事有价值、有生产性的工作。”

她还将对引发物价上涨的多层流通结构动刀。因为她判断,像现在这样由韩国公正交易委员会、知识经济部等政府部门对特定品目人为压制价格的方式无法控制物价。

朴当选人表示:“对国民而言最艰难的正是物价。”并称:“我认为简化流通结构就能稳定物价。”

她强调:“只有在交接委员会时期就把结构性流通问题研究好并加以解决,今后我们才能持续稳定地维持物价。”并表示:“如果现在不做好,国民和政府将天天因物价而受苦。”对于大企业既有的循环持股,按大选承诺予以认可,但将引导其投资。朴当选人表示:“不限制既有循环持股的表决权,是为了让大企业对未来成长动力的投资顺利进行。”并称:“应引导其将用于防御经营权的资金用于创造就业。”

阅读韩文原文