2013-01-27 | 박경훈

用定制天然香氛彻底改变室内环境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

天然室内环境业务专业企业Ecomist的代表李基铉(55岁,见图)强调:“随着合成物质的有害性受到关注,利用对人体无害的天然材料的室内环境业务正备受瞩目。”Ecomist利用天然材料为企业、家庭、公共机构等各类客户提供去除室内环境污染物、保持舒适环境的服务。李代表将1996年作为新西兰总部韩国分公司设立的Ecomist于2001年转为韩国法人,并开展加盟业务,目前已拥有约120名加盟店主。

Ecomist的服务并非在门店内进行,而是由各加盟店主上门为客户提供,因此无需另行开设加盟店。李代表介绍,创业费用为1000万韩元,与创业市场上最常见的餐饮业相比处于较低水平。他强调:“服务合同通常以一年为单位签订,能够稳定创造收益,这是优势所在”,“由于服务完全依客户需求而定,需要努力做好客户管理,提供满意度高的服务”。

在Ecomist创立初期的2000年代初,“室内环境管理”的概念尚未真正确立。他回忆说:“当时家庭、办公室等为净化空气普遍使用低价的合成芳香剂”,“具备多种功能的Ecomist服务需要时间才能在市场上立足”。

李代表预计,今后韩国也会像发达国家一样,随着收入水平提高,对室内环境管理服务的需求将不断增长。正如他所料,在健康关注度提升的乐活热潮推动下,对Ecomist服务的需求开始增加。李代表表示:“人流量大、需要高水准室内环境管理的医院、银行等最先开始关注Ecomist的服务,随后客户群扩大到企业、普通商铺乃至家庭。”

为提高加盟店的收益性,李代表将Ecomist业务细分为三大领域:▦天然香氛开发及香氛营销 ▦室内环境改善 ▦居住环境改善。

天然香氛及香氛营销领域开展面向企业等各类客户需求的香型开发与室内环境改善、文物或档案消毒等业务。Ecomist自2006年起针对各企业及营业场所的特点打造定制型“CI香”并提供服务。例如为面包店提供与面包相配、增进食欲的咖啡香,为培训机构提供防止困倦、提升注意力的薄荷香,开发并供应各类定制香氛。此外,2008年与公州大学文物保存学系共同开发了文物及档案消毒装置“Eco Green Solution”。该装置可将受损的档案及文物放入其中,阻止污染进程,从而延长保存期限。

室内环境改善业务主要是在办公环境或幼儿设施等大型建筑内安装香氛扩散装置,为大面积建筑整体去除有害物质、营造舒适的空气环境。李代表介绍,尤其是以需要定期消杀和卫生检查的幼儿园等儿童相关设施为中心,需求正在增加。

居住环境改善业务面向家庭,提供有助于考生集中注意力、安睡、森林浴效果的芳香香氛安装,以及化学有害物质去除、防过敏性皮炎施工、床垫及被褥清洁等服务。

李代表自豪地表示:“随着人们对居住和办公环境的关注提升,加之针对多样化需求的服务开发,加盟店主的销售额每年持续增长。”

阅读韩文原文