2013-01-27 | 이재용

现代重工业:“抢占俄罗斯电力设备市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业为抢占正崛起为电力设备领域新市场的俄罗斯市场,搭建了桥头堡。

现代重工业27日表示,已于25日(当地时间)在俄罗斯滨海边疆区符拉迪沃斯托克举行高压断路器工厂“现代电气系统”的竣工仪式。在俄罗斯当地建成高压断路器工厂,现代重工业是海外企业中的首家。

当天活动有现代重工业社长李载成、俄罗斯第一副总理舒瓦洛夫、俄罗斯联邦电网公司(FSK)董事长布达尔金等出席。

该工厂于2011年9月开工,总投资5000万美元,在10万平方米(3万坪)用地上可年产110~500kV级高压断路器350台。这相当于年营业收入2亿美元规模,是现代重工业去年在俄罗斯高压断路器市场取得的营业收入4000万美元的5倍。

现代重工业今后将根据市场情况分阶段扩建设备,最快于2015年将产能扩大至年产500台。

高压断路器是连接及切断超高压输电电流的装置,是构成电力设备的核心设备。相关业界预测,随着俄罗斯政府的电网现代化政策,俄罗斯高压断路器市场规模将每年增长10%,到2017年将达到约7亿美元。

现代重工业期待,此次工厂竣工将有助于抢占俄罗斯高压断路器市场,同时增强全球市场竞争力。

阅读韩文原文