2013-01-27 | 김흥록

LG电子洗衣机、冰箱在葡萄牙获“年度产品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

性能惊人风靡全球的韩国洗衣机 LG电子洗衣机、冰箱在葡萄牙获评“年度产品” 记者 金兴禄 rok@sed.co.kr

LG电子27日表示,在市场调查机构TNS针对葡萄牙消费者开展的评价中,LG滚筒洗衣机(F1495BD)和LG冰箱(GB5240AVAZ)被评选为“2013年度产品”。

TNS从葡萄牙消费者中选取18至60岁共2300人,对去年3月至9月上市的产品进行了调查。LG滚筒洗衣机和冰箱在产品吸引力、易用性、产品满意度和创新性方面获得高度评价。

此次获选的LG滚筒洗衣机以全球唯一的6种运动功能实现强力而细腻的手洗效果,并搭载直驱(DD马达)高效技术,能效等级高达A+++。该产品不仅在此次葡萄牙评比中,还在去年澳大利亚、斯洛文尼亚、意大利、瑞典的消费者机构性能评测中位居第一,并获得英国、德国、法国、捷克等欧洲国家消费者团体的好评。

获选2013年度产品的LG冰箱是上部为冷藏室、下部为冷冻室的法式对开门冰箱。该产品将冰箱与净水器结合,可直接饮用冷水,并采用门体流线型设计的“零间隙设计”。因此即使将门打开90度也不会碰到墙壁,在小厨房中同样可以使用。作为应用LG独有线性压缩机技术的高效产品,它还在“2012红点奖”中获得设计奖。

LG电子计划将此次年度产品标志用于门店、产品目录、网站等渠道的展示,以此开拓欧洲市场。LG电子HA事业本部社长赵成珍强调:“这是基于DD马达、线性压缩机等LG独有技术的卓越性能与易用性获得欧洲消费者认可”,“将通过持续的研发投资和创意营销活动为顾客提供智能生活,强化在欧洲市场第一家电品牌形象”。

另外,年度产品(Product of the year)是全球超过300万名消费者通过直接投票评选出一年中最具创新性产品的最大规模全球消费者评价项目。该项目1987年始于法国,目前已在30多个国家开展。

阅读韩文原文