2013-01-26 | 임세원

“法治”金容俊涉嫌逃缴赠与税…解释母亲赠子土地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被提名为朴槿惠政府首任国务总理候选人的总统职务交接委员会委员长金容俊,被质疑向两个儿子非法赠与财产。因为其长子和次子分别在8岁和6岁时取得了首尔江南的不动产。

25日确认,金容俊1993年公职人员财产公开时以长子、次子共同名义申报的首尔瑞草洞住宅(土地674平方米、204坪),在1975年被出售给金容俊的两个儿子。当时金候选人的长子生于1967年,仅8岁;次子生于1969年,仅6岁。由于登记簿誊本记载不具备经济能力的金候选人长子和次子从某人处购得土地,因而引发是否属于变相赠与的质疑。

财产公开时金容俊申报的瑞草洞住宅价格为19亿8741万韩元。该地区去年1月每坪公示地价高达2200万韩元,目前仅公示价格预计就超过44亿韩元。

除瑞草洞住宅外,金容俊在财产公开时申报的京畿道安城土地7万3388平方米(2万2238坪,申报价1亿6365万韩元),也在长子7岁时的1974年6月25日变更为长子名下。

如果金候选人是以两个儿子的名义购买了瑞草洞住宅或安城土地,就应缴纳赠与税。

据1993年官报,时任大法官的金容俊申报本人与妻子、长子、次子合计29亿8883万韩元的财产。金容俊夫妇的财产约为11亿韩元,而当时20岁出头至20多岁中期的长子和次子名下财产达18亿韩元,多于父母。

当时金内定者就财产取得提交了解释材料,大意为“母亲经营布庄积累的财产中,继承了首尔江南一笔土地等,财产大部分为继承财产”,但对母亲的财产却拒绝公开。

金容俊的两个儿子均获免服兵役,这一点预计也将在人事听证会上引发争议。身为律师的长子因身高不足和体重不足(当时标准为不足154厘米、41公斤),在全国经济人联合会任职的次子因痛风,分别于1989年和1994年获免服兵役。

阅读韩文原文