2013-01-25 | 고병기

令人担忧三度衰退的英国经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国经济陷入三重衰退(Triple dip)的可能性正在上升。通常经济增长率连续两个季度为负,即视为陷入经济衰退。

25日(当地时间)据英国Statistics Korea消息,去年第四季度国内生产总值(GDP)增长率环比为-0.3%,低于此前预期的-0.1%,仅一个季度后再度转负。

特别是受近期暴雪影响,英国经济今年第一季度也预计出现负增长,陷入三重衰退的可能性因此上升。英国在金融危机时期曾连续5个季度负增长,此后至去年第二季度又连续3个季度负增长。去年第三季度受奥运特殊需求带动增长0.9%。

若英国陷入三重衰退,将是金融危机后主要发达国家中的首例。

分行业看,制造业环比增长-1.5%,占英国经济四分之三的服务业与上期持平。

由此,英国央行(BOE)实施追加量化宽松的可能性也在上升。

阅读韩文原文