2013-01-25 | 서일범

灰色废校变身绿色植物工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因学生人数不足而被废弃的学校正逐渐成为碍眼之物。曾是求学殿堂的地方如今成了无用空间,这一事实甚至把朦胧的回忆也涂成了无彩色。但如果在被遗弃的、昏暗的灰色混凝土建筑里长出新鲜蔬菜呢……

政府将利用农村和城市近郊的废弃校舍及其用地兴建“植物工厂”。

农林水产食品部今年从设施园艺预算1500亿韩元中单独划出100亿韩元用于植物工厂项目,最快将从本月底起接受地方自治团体等的申请,遴选示范项目地。

农林水产食品部一位高层人士25日表示:“在日本和欧洲∙美国等农业先进国家,植物工厂已经十分活跃,我们也有必要培育这种形态的尖端农业。”

植物工厂是用营养液(混有营养成分的水)代替土壤栽培农作物的农业生产系统。可实现高层∙多层栽培,不仅能大量生产,还能解决异常气候变化导致的粮食供需不稳问题,自2000年代初以来一直被视为未来农业的增长动力而备受瞩目。

农林水产食品部之所以把废弃学校及其用地选作植物工厂项目地,是为了克服植物工厂的顽疾——盈利性问题。潜在附加值人人认可,但初期项目费用实在昂贵,因此在韩国一直停留在想法层面。虽然农村振兴厅和部分地方自治团体∙大企业等曾以实验水平进行栽培,但总体评价是几乎未能带动农民实际参与。

与塑料大棚或玻璃温室相比,植物工厂的设施建设费用更高,许多农民不敢尝试。与已运营150家以上大型植物工厂的日本、开发出从播种到收获全自动系统的比利时等奔跑中的先进国家相比,我们仍处于起步阶段。

但政府的构想是,利用事实上已被废弃的校舍,由地方自治团体以低价或无偿长期出租,便可降低初期投资费用。据分析,视情况还可以利用留存校舍的框架(骨架)。据教育科学技术部数据,全国没有合适用途而被废弃的废校用地达1875万平方米,仅账面价格就达7764亿韩元。

此外,植物工厂用发光二极管(LED)而非自然太阳光作光源,可促进生长,单位面积产量最多可达数十倍的大量生产。若运营建筑面积330平方米的植物工厂,估计每年可生产450万个种薯。还有可期待与光产业产生协同效应的优点。因几乎不施农药,价格竞争力也较高。

农林水产食品部计划以政策支持该项目,细致考察植物工厂的经济可行性。在韩国国内,植物工厂这一概念本身就很陌生,规模也仅为300平方米左右,十分弱小,难以进行正规的盈利性分析。农林水产食品部相关人士表示:“不仅是废校用地,我们还将征集能够降低项目费用的多种方案。”

阅读韩文原文