2013-01-25 | 이현호

婴儿啼哭声再度增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国在11年后摆脱了超低出生率国家行列。据统计,去年韩国的总和生育率将接近1.30人。

低出生率与老龄社会委员会25日上午在青瓦台由李明博总统主持召开第一次会议,通过了包含上述内容的《低出生率与老龄社会委员会运营方案及今后计划》,并就养老准备指标开发、养老准备实态调查结果等进行了讨论。此次会议是依据去年修订的《低出生率与老龄社会基本法》,委员会由原隶属韩国保健福祉部长官升格为隶属总统后首次召开。

青瓦台发言人朴正河转述,李明博总统表示:“低出生率与老龄化问题是政府当前课题中的优先事项”,“随着医学发展进入活到100岁的时代,晚年健康生活无论从个人还是国家负担层面都是重要问题。”

据保健福祉部介绍,去年出生人口总数约为48万3000至48万5000人,预计比2011年(47万1000人)增加1万人以上。由此,韩国的总和生育率有望在2001年以来的11年后恢复到1.30人水平,摆脱超低出生率(总和生育率1.30人以下)国家。

委员会一位相关人士评价称:“2005年制定《低出生率与老龄社会基本法》以来,先后制定两次基本计划,减轻结婚与生育负担,并引入基础老龄年金、长期疗养保险等,构筑应对老龄社会的基础,这些努力的成果正在显现。”

总和生育率是指一名女性在育龄期间(15~19岁)预计生育的平均子女数,通常需达到2.1人以上才能维持现有人口水平。韩国自1983年起低于这一水平,成为社会问题。韩国的总和生育率在2001年降至被视为“超低出生率”分界线的1.30人,2005年更创下1.08人的最低值,此后逐步回升,2008年为1.19人,2011年为1.24人。

关于生育率上升,保健福祉部预计,若这一上升势头得以保持,2045年总和生育率将达到1.79人,原推算为2030年的总人口减少时点将推迟11年至2041年。此外,原推算2060年总人口为4400万人,将增加至5500万人,生产可能人口(15~64岁人口)也将达到2700万人,比原有(2200万人)多500万人。保健福祉部长官任采民报告称:“目前正处于生产可能人口增加、总扶养比下降的人口红利时期,但这一时期将在5至10年内结束”,“有必要在此期间更加超前地应对低出生率与老龄化。”

阅读韩文原文