2013-01-24

[中小企业创新大奖]PL化妆品:凭高品质染发剂实现出口百万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

PL化妆品的Kerastin产品 /照片提供=PL化妆品 박경래代表 作为头发化妆品专业企业,(株)PL化妆品(代表박경래、见图)推出多种染发剂和功能性化妆品,通过每年显著的成长跻身行业上游企业。特别是2008年将工厂设施扩建迁至南洞工业园区后,建立了大批量生产体系,以自有品牌及OEM(委托代工生产)、ODM(制造商开发生产)方式,在相关市场中稳固了地位。

该公司供应染发剂、发胶、发蜡、洗发水、护发素、护发乳、头皮爽肤水、发精华等头发相关产品群,以及防晒霜、沐浴露、卸妆霜、男士爽肤乳等护肤产品群。公司根据客户需求迅速推出新产品,在大型超市、电视购物、美发店、线上渠道等备受关注。由此,公司在70余家合作企业和代理店中获得了品质与信赖的认可。

该公司的自有品牌“Chouette护发染色霜”是一款色彩浓郁鲜明、富有光泽并具头皮镇静效果的低刺激性染发剂。此外,具备出色调理与包覆效果的“Chouette墨汁上蜡护理色”,以及以墨鱼汁保持光泽柔顺发质的“Chouette魔法速效染色”也获得好评。

用于受损发质护理和打造弹性卷发的“Chouette烫发”,以及以护发成分演绘多样造型的“Chouette发蜡”也持续受到欢迎。含绿茶的低刺激染色产品“Kerastin”和3D防护彩色霜“Atelier”等品牌也表现良好。该公司由6名研究人员和2名设计师组成团队,专注于新产品开发。

近来对美国、英国、日本、中国、越南、新加坡等地的出口呈大幅增长趋势。公司2010年被选为仁川市出口有望中小企业,2011年获颁百万美元出口塔。该公司今年将在扩建工厂的同时,推出香水概念的洗发水以及可在家中轻松操作的“居家头发护理诊所”产品等。

박경래代表表示:“我们正在开发排除硅油和硫酸盐等可能刺激头皮的成分、利用植物性表面活性剂并使怡人香气持久的普通洗发水”,“在美发店要价20万至30万韩元的头发护理项目,可在家中独自完成的三阶段头发护理产品也即将上市”。

阅读韩文原文