2013-01-24 | 고병기

IMF将今年全球增长预期小幅下调至3.5%…“欧元区复苏迟缓、美国财政悬崖危机犹存”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)将今年全球经济增长率预期小幅下调至3.5%。

IMF在23日(当地时间)发布的《世界经济展望(WEO)报告》中判断,欧元区(使用欧元的17国)复苏迟缓,美国财政悬崖(政府财政支出突然缩减或中断引发的经济冲击)风险依然存在,并预测今年全球经济增长率为3.5%。

这比去年10月报告中公布的预期值(3.6%)下调了0.1个百分点。明年增长率也从上次报告的4.2%下调0.1个百分点至4.1%。

报告指出:“今年全球增长势头将持续,但看来达不到去年预想的水平”,“得益于多项政策,欧元区和美国的严重风险有所减少,但欧元区复苏正在放缓。”

IMF还表示:“新兴经济体在政策支撑下呈现缓慢上升势头,但其他地区因内外需求不振而举步维艰。”

分国家看,美国今年预计增长2.0%,比上次下调0.1个百分点,但明年预期上调0.1个百分点至3.0%。

日本今年预期与上次相同为1.2%,但明年预计仅增长0.7%,大幅下调0.4个百分点。对此IMF解释称:“日本已进入경기衰退阶段,但今年景气刺激政策将在短期内见效。”

中国预计今年和明年将分别延续8.2%和8.5%的高增长,欧元区预计今年为负0.2%增长,明年将转为1.0%的正增长。

整体来看,今年发达国家阵营增长率为1.4%,新兴发展中国家阵营为5.5%,分别比上次报告下调0.2个百分点和0.1个百分点。

包括韩国、台湾、新加坡、香港等在内的所谓亚洲新兴工业化经济体(NIEs)增长率,今年和明年分别为3.2%和3.9%,分别下调0.4个百分点和0.2个百分点。

阅读韩文原文