2013-01-24 | 조성진

乐天免税店支持中小化妆品企业开拓海外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天免税店积极着手支持韩国国内中小企业提升全球竞争力。

乐天免税店代表理事李元俊24日访问位于京畿道华城的中低价化妆品企业Tony Moly工厂,承诺扩大海外销路并予以支持。

Tony Moly目前已入驻乐天免税店9家门店。去年销售额同比增长65%,是一个快速成长的品牌。

乐天免税店为培育韩国产化妆品,正在国内外门店扩大卖场。首尔小公洞总店的韩国产化妆品卖场规模扩大了3倍,并计划今后在海外运营的门店也积极推进韩国国内中小化妆品企业入驻。

位于印度尼西亚雅加达的苏加诺-哈达机场店已有谜尚、菲诗小铺等入驻营业。今年5月将开业的雅加达市内免税店也计划运营Tony Moly、Skin Food等韩国产化妆品卖场。

李代表表示:“经济越困难,中小企业的扎实竞争力就越迫切”,“将推出有助于合作企业竞争力的实质性支持方案,在海外也实现共同成长”。

阅读韩文原文