2013-01-24 | 이재용

李明博政府五年拔除“指甲下的刺”1800件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

官民联合规制改革推进团在过去5年间取得了累计化解约1800件规制的成果。

2008年4月由国家竞争力强化委员会与大韩商工会议所共同成立的推进团,5年间相当于平均每天解除1件规制。

推进团24日表示,为化解规制已与相关部门协商了共计3076项课题,其中1866项获得接受,接受率达60.7%。

推进团为发掘企业难题正式举办的座谈会,按地区计125次,按行业计330次。移动距离达5万4218公里,接近绕地球一圈半。20余名推进团专职人员每天奔走的路程达30公里。

从领域来看,5年间得到改善的规制中,创业及选址规制最多,达282件,其后依次为劳动与安全(257件)、住宅与建设(232件)、金融与税制(199件)、环境(161件)等。改善规制最多的部门是国土海洋部(300件),相对于建议的接受率最高的部门是韩国关税厅(75.7%)。

大韩商工会议所规制改革推进团相关人士解释称:“推进团成立初期,有关创业、工厂选址或环境、建设的规制建议较多,其中相当一部分已获改善”,“近来流通物流、旅游、金融等服务业建议以及劳动相关建议不断增加,新政府有必要倾听这些声音。”

企业向推进团提出最多的课题是“对外籍劳动者差别适用最低工资”(21次)。现行最低工资适用于所有劳动者而不问国籍,且公司负担的外籍劳动者住宿费用被排除在外,据称这对中小企业构成顽固负担,但该建议未被接受。其后依次为“放宽工厂建筑覆盖率限制”(16次、已改善)、“扩大外籍劳动者雇用人数”(15次、未改善)、“减轻塑料废弃物负担金上调带来的企业负担”(12次、已改善)、“延长合同制及派遣制劳动者使用期限”(11次、未改善)等。

调查显示,推进团的规制改革活动实际上给企业带来很大帮助。对向推进团提出经营难题的企业进行调查的结果显示,75.5%的企业回答“规制改革活动对经营活动有帮助”。规制改革满意度从2009年的38.9%上升至2010年41.6%、2011年46.4%、2012年47.3%。

规制改革推进团共同团长、大韩商工会议所常任副会长李东根表示:“本届政府试点设立并运营的官民联合规制改革推进团,获得众多企业和专家的好评”,“期待新政府也能让推进团继续存续,拔掉企业在现场遭遇的指甲下的刺。”

另一方面,推进团的成果也获得了国际认可。在2011年世界商会大会(WCC)上,推进团的规制改革活动还被选为全球五大企业支援优秀案例之一。

阅读韩文原文