2013-01-23 | 민병권

堰坝加固与水质改善4月前完工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国监查院近期就四大江工程的安全性等提出问题后,政府决定与民间专家一同展开综合验证。同时,对审计结果中发现设计上存在薄弱环节的水闸,将经过振动试验等,于4月前完成加固工程。水质管理标准也将加强。

国务总理室室长任钟龙23日在政府世宗办公楼与相关部门联合举行发布会,作出上述说明。

验证工作将在下月末到期的本届政府任期内启动。验证将组建由水资源及土木专家、建设公司、发包机关等参与的工作组(TF)进行。关于工作组参与者的人选,任室长解释称:“将以学会为中心组织内容”,“政府不会介入专家选定。”

政府的立场是,短期内可以验证的就在短期内完成,需要时间的则从中长期角度从容得出结论。不过,即便是短期验证事项,也预计难以在仅剩一个月左右的本届政府任期内得出结果。

任室长表示将把与四大江相关的综合事项作为验证对象。其中主要事项包括▦堰的安全性▦水质改善实际情况▦防洪与确保水资源的成效▦对生态系统的影响等。

政府决定,对未反映流速引发振动的12座堰,以及因错误适用水位条件施工而有被水压损坏之忧的3座堰,将通过加贴钢板等加固材料等方式,于4月前完成加固工程。

此外,将进一步强化目前以生物需氧量(BOD)为标准管理的四大江水质管理体系,增加适用难分解性有机物(COD)项目。针对韩国监查院指出未制定藻类对策的问题,政府计划推进引入总磷处理设施、强化下水及污水处理设施排放水标准等对策。不过政府再次强调,四大江堰的根本安全性没有问题,水质总体上正在好转。

阅读韩文原文