2013-01-23 | 김영동

现代汽车铁塔静坐难解之结

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日将迎来第100天的现代汽车非正规职高空静坐事态,因利益相关方意见分歧而持续尖锐对立。

讨论非正规职转正的特别协商,因非正规职分会与现代汽车支部的意见分歧,至今尚未重启。

现代汽车非正规职出身的被解雇者崔炳承(38岁)和现代汽车非正规职分会事务局长千义峰(33岁)一直在现代汽车蔚山工厂明村停车场50米高输电铁塔23米处静坐,到24日即为静坐第100天。

非正规职分会表示“将展开独立谈判”,但公司方面坚持“并非谈判当事方”的立场,高空静坐何时结束目前尚不明朗。加之法院对高空静坐者的强制驱离以及对静坐场周边帐篷、横幅的强制执行尝试持续不断,现场紧张气氛不断升高。

中断的特别协商至今未重启。原因在于现代汽车支部与非正规职分会就转为正规职的对象和方式存在分歧。若以新招聘方式实现转正,分会数百名会员将无法转为正规职。由此,现代汽车支部与非正规职分会之间的矛盾浮出水面。

非正规职分会主张:“若与现代汽车支部无法达成共识,将与公司展开独立谈判。”但公司方面的立场是“非正规职分会在法律上不能成为与公司谈判的当事方”。此外,非正规职分会内部部分会员对分会执行部的批评接连不断,也给非正规职分会造成负担。加上蔚山地方法院对输电铁塔静坐者的强制驱离和帐篷静坐场的强制拆除执行,构成了另一变数。

非正规职分会一名干部表示:“在现代汽车支部与非正规职分会找到共识、公司进行谈判的过程中,静坐自然会收尾”,“希望劳资双方各自承认法律上应承认的部分,尽早出台解决方案。”

另一方面,迎接“现代汽车铁塔静坐100天”,由创造没有非正规职世界网络等劳动、市民团体推动的第二次希望巴士,定于26日从首尔中区大汉门出发前往蔚山。

阅读韩文原文