2013-01-23

前国家情报院院长金万福"泄露机密"获不起诉处分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方检察厅公安一部(部长检察官李相浩)23日表示,已对因涉嫌泄露公务机密而被举报的前国家情报院院长金万福(67岁)作出暂缓起诉处分。

检方认定金前院长泄露机密的事实,但判断认为:"这只是在回顾2007年南北首脑会谈时担任国情院院长的经历过程中泄露了部分未公开事项,难以认定是有意泄露。"

检方还补充称,同时考虑到金前院长公开的内容中部分已被媒体报道,且泄露时点是在首脑会谈后2至3年,由此造成的国家职能障碍程度并不严重。

此前,金前院长因通过合著书籍《再问朝鲜半岛之路》、日本月刊《世界》2月号、首尔大学行政大学院特别讲座、周刊杂志采访等泄露任国情院院长期间获知的机密,于2011年初被国情院举报。

/在线新闻部

阅读韩文原文