2013-01-23

LS产电进军HVDC市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LS产电将向被西门子等全球企业垄断的新一代输电技术特高压直流输电(HVDC)世界市场发起挑战。

LS产电23日表示,公司被选定为韩国电力与法国阿尔斯通为实现HVDC技术国产化而设立的合资公司KAPES(KEPCO-ALSTOM Power Electronics Systems Inc.)的技术转让及制造优先谈判对象。

HVDC是将特高压交流电转换为直流后输电的方式,相比现有交流输电方式输电效率更高,有利于国家间或大陆间的长距离输电,且与新再生能源的衔接性强,因而备受关注,被视为新一代技术。

据悉,在KAPES制定的企业选定标准(技术70分、质量20分、财务健全性10分)中,LS产电在技术部分获得高分,最终中选。

LS产电将获得HVDC领域全球三大厂商之一阿尔斯通所持技术的转让并以自有技术实现国产化,并可与阿尔斯通共同制造并供应KAPES将发包的电流型HVDC主要设备。

LS产电预计,韩国即将推进韩中日俄东北亚电网建设、发电园区集中化以及大型海上风电园区建设,作为解决这些课题的智能电网的一环,HVDC技术需求将急剧增长。

LS产电获得技术转让的电流型HVDC市场,与电压型相比目前在全球市场约占八比二的较大比重,预计将成为LS产电进军世界市场的基石。

此外,公司计划携手KAPES以及已进军海底电缆市场的LS电线等,向西门子、ABB占据90%以上份额的世界HVDC市场发起挑战。

LS产电相关人士表示:“LS产电此次被选为KAPES制造商优先谈判对象,是果断的前瞻性投资和积累的电力解决方案技术实力获得认可的结果”,“意味着获得了在HVDC业务领域具备全球竞争力的合作伙伴资格。”

阅读韩文原文