2013-01-23 | 곽경호

釜山各项地方经济指标"阴"……出口下滑10%左右,票据违约率亦居全国之首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山地区经济出现不稳迹象。

出口与进口业绩急剧减少,企业票据违约率位居全国最高水平,外界担忧地区经济衰退是否正在加速。

据23日釜山本部海关及韩国银行釜山本部等消息,首先,釜山上月出口业绩同比大幅减少10%,为10.84亿美元。进口则减少7%,为10.51亿美元。特别是占地区出口80%的重化学产品中,钢铁制品、船舶、机械类等主力产品出口业绩持续下滑,导致整体出口业绩下降。按地区看,对中东(18%)、日本(17%)、东南亚(6%)、中国(5%)的出口降幅明显。

进口方面,由于경기放缓及内需不振,原材料、资本品进口减少,整体进口业绩也随之下降。按品目看,直接消费品(12.4%)、原料(30.3%)、矿物(18.4%)、燃料(12.7%)、机械类与精密仪器(17%)等降幅较大。

釜山地区企业的票据违约率也位居全国最高水平,反映出地区经济的不稳。

上月釜山地区票据违约率为0.52%,远高于全国平均的0.13%、地方平均的0.29%以及广域市平均的0.38%。按行业看,制造业及批发零售业的违约金额减少,而建筑业则增加了一倍。另一方面,主要行业违约金额占比依次为制造业(88.1%)、批发零售业(4.2%)、建筑业(2.4%),调查显示制造业违约主导了整体票据违约率。

阅读韩文原文