2013-01-22 | 민병권

[金融焦点] 法令即将确定的财产形成储蓄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“比民间借贷利率更有利的财形储蓄。”

这是1978年浦项集团(当时为浦项制铁)社刊《铁水》7月号上刊载的经济信息问答文章的标题。《铁水》评价财形储蓄为“史无前例的破格利率优惠”,并详细介绍了当时高达年13.2%~17.2%的高利率,还载有5年缴存60万韩元、到期最高可领1041.07万韩元的模拟案例。

财形储蓄是财产形成储蓄存款的简称。这是1976年政府为提高储蓄率、帮助劳动者积累资产而雄心勃勃推出的免税金融产品。当时利率本就极高,更重要的是不征税,实际利息收入远非一般存款产品可比。然而1995年因财源枯竭,财形储蓄最终消失。

在高增长时代给国民带来进入中产阶层希望的财形储蓄,最晚将于今年3月起重新推出。韩国企划财政部自去年下半年宣布财形储蓄复活以来,决定近期敲定载有具体加入条件和税制优惠标准的修订所得税法施行令及施行规则。修订法令实施后,金融机构预计最晚在一个多月内完成产品开发,最快2月或3月即可认购该产品。

各银行尚未公布具体利率水平。银行业一位高层人士指出:“财形储蓄最初开发的上世纪70年代,政府需要把通过储蓄筹集的资金输送为产业资金以实现经济高速增长,银行也处在只要吸收存款贷款需求就旺盛的时代,但现在不同了。”意即如今受家庭负债和经济不景气影响,银行难以发掘可放心放贷的贷款客户,而银行已经涌入过多存款,如何运用这些资金创造收益令其苦恼。

银行业人士表示,若因销售财形储蓄导致存款客户进一步涌入,银行的盈利能力将受到严重打击,因此只能克制过度的利率竞争。

不过业界预计,无论金融业如何保守定价,财形储蓄的利率至少会达到近期销售的特别销售存款水平。银行业近来的特销存款以2~3年期产品为准,最高约为4%。同时,由于可减免高达14%的利息所得税,对加入者而言相当于获得比一般存款更可观的收益率。

根据施行令,财形储蓄加入者缴存至少7年以上,最长可享受10年免税优惠。缴存限额为每年1200万韩元,按季度限为300万韩元。加入条件为年薪5000万韩元以下的劳动者或综合所得3500万韩元以下的个人经营者。上述收入条件只需在加入时点满足即可。

韩国国税厅长须将财形储蓄加入者的劳动所得源泉征收收据及支付明细书告知金融机构,在此过程中若确认其不属于加入对象,将立即解约。不过即便如此,截至解约时点产生的利息仍免税。

在死亡、移居国外、储户长期疗养3个月以上或储蓄经办机构被停业的情况下,即使到期前解约也可享受免税优惠。除施行令规定的事由外,因个人原因在7年内中途提取或解约时,将追征利息、股息所得的减免税额。

阅读韩文原文