2013-01-22 | 우현석선임

早该这么做……六旬倾情歌唱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李长熙 “来的大概是40多岁末到60多岁的粉丝吧。我想向他们展现我在60岁之后沉醉于歌唱的感性。”

以《那就是你》《一杯回忆》等众多热门歌曲风靡20世纪70年代的歌手李长熙(66岁)推出专辑并展开全国巡演。这距他1971年以《冬天的故事》出道已过去整整42年。

当被问及此次演唱会的意义时,他说:“要说这些年我有多不唱歌,1985年世西邦成员来洛杉矶时请我唱歌,我只唱了一段歌词就停了下来”,“我就是那样忘记歌唱地生活着。”

而他重新对歌唱怀抱希望,是从参加世西邦节目之后开始的。

他说:“去年初收到MBC电视演唱会的邀请,练习之后又重新对歌唱有了希望”,“我也想在更老之前试一试,甚至会想‘这么好的事为什么没做呢?’”

谈到如今重唱40年前歌曲的感受,他说:“和姜根植做俱乐部歌手、1972年无名时期唱《那个女孩和我》《那就是你》的年轻时代,我并没有练习”,“这次演唱会前练习时,我们甚至互相问‘我们什么时候这么努力唱过歌?’”

他还说:“在感受力敏锐的初中时期,我特别喜欢唱歌”,回味着朦胧的回忆。他还透露幕后故事:“在流行歌曲中我喜欢乡村音乐,看歌词发现乡村歌曲大多是用平时的口语写成的”,“受汉克·威廉姆斯这样的歌手影响,用日常对话体写成的歌就是《那就是你》。”

他作曲时偏向于先考虑氛围。他说:“也许因此,写歌词时要花一周到十天,但一旦打开口子,也会一瞬间完成”,“创作新歌《郁陵岛是我的天堂》时,想到郁陵岛的夜景,也就很容易写出来了。”

他也谈了对近来歌手的看法。

“看到后辈们唱我的歌,我大吃一惊。比我唱得好多了。我们的音乐发展了很多。有人说他们在嚷嚷,其实并不是。在短短一个乐句里有很多变化。”他的感性依然是青年的感性。

被问及今后计划时,他留下余韵:“我把这当作我最后一场演出,想让大家听到一个过了六十岁的男人灌注灵魂的歌。”

阅读韩文原文