2013-01-22 | 김광수

到了这般地步…韩国车席卷全球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

竟到这种程度……韩国汽车席卷全球 汽车产业贸易顺差突破600亿美元 去年增长5.8%,达617亿美元 金光洙记者 bright@sed.co.kr

汽车及汽车零部件等汽车产业去年实现的贸易顺差首次突破600亿美元。

据知识经济部、韩国贸易协会等22日消息,2012年汽车产业贸易顺差规模达617亿美元,比上年的583亿美元增长5.8%。其中汽车贸易顺差420亿美元,汽车零部件197亿美元。

去年韩国整体贸易顺差仅为285亿美元,比2011年的308亿美元减少23亿美元,相比之下,汽车产业去年的贸易顺差规模达到全国整体的2.2倍。

去年汽车出口虽面临财政危机导致的欧盟(EU)市场萎缩、中南美市场增速放缓等困难,但随着对需求回暖的美国及东欧、非洲等新兴国家出口增加,出口量达316万5689辆,比2011年增长0.4%。

全球整车企业积极开展营销扩大海外销量,而韩国企业因新车不足、产量减少,出口增速相对放缓。去年出口量同比增幅微小,但出口额达472亿美元,比上年的453亿美元增长4%以上。

出口额增幅高于出口量,得益于单车出口单价上涨及高价车型出口增加。实际上,去年大型车出口增幅同比超过30%,在乘用车各级别出口占比中,大型车比重首次达到3%区间。

随着进口车销量激增,汽车进口额也从2011年的43亿美元增至去年的52亿美元。由于出口额增幅远超进口额增幅,汽车贸易顺差达史上最高的420亿美元,汽车自2007年以来5年后再次跃居韩国主要出口品类贸易顺差首位。

2012年汽车零部件出口额达246亿美元,比2011年的231亿美元增长6.5%,这得益于对韩国整车企业海外生产法人供货增加、与美国及欧盟自由贸易协定(FTA)生效带来的对海外整车企业出口增加等。汽车零部件进口从2011年的58亿美元减少至去年的49亿美元,减少约9亿美元。

随着出口大增、进口减少,去年汽车零部件贸易顺差达197亿美元。自2010年以来连续3年保持100亿美元以上的贸易顺差,并已逼近200亿美元。

汽车业界人士表示:“韩国产汽车的产品竞争力和品牌知名度不断提升,在全球市场上,国产车具备优势的高燃效小型车受欢迎度也在上升,因此尽管存在高汇率、全球经济萧条等因素,今年汽车出口仍将延续增长势头。”

阅读韩文原文