2013-01-22 | 문승관

菲尔·米克尔森“因税负上升……”或将离开美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国职业高尔夫球手菲尔·米克尔森宣称,将因税负上升而采取特别措施。

双周刊经济杂志《福布斯》在最新一期中报道,米克尔森难以承受最高达63%的税负,将在不久后采取行动。

米克尔森在20日(当地时间)于美国加利福尼亚州拉昆塔的PGA高尔夫球场举行的休马纳挑战赛最后一轮比赛中抱怨说:“因为税收,我得采取一些根本性的措施。”

对于“即便缴税,收入也不少吧”的提问,他表示:“把联邦税、州税和社会保障年金等加在一起,总税率达到62%至63%”,并称“必须决定该怎么做”。

对于是否会离开加利福尼亚或移居加拿大的提问,他没有回答。

面对要求详细说明的提问,米克尔森惜字如金地表示:“无法说明这一变化是否包括搬离圣迭戈”,并称“这周会深入谈”。

米克尔森解释说:“我恰好身处成为联邦和州政府目标的地区,眼下这对我没有好处,因此我会有一些根本性的变化。”

《福布斯》估算,米克尔森通过高尔夫累积了1亿8000万美元的净资产,年收入为4800万美元。

《福布斯》提到:“米克尔森正在研究多种选项,包括为躲避不断增加的税负而提早结束职业高尔夫球手生涯。”

财政悬崖规避谈判的结果是,米克尔森的经常所得税从35%上升至39.6%。长期资本所得和股息税也从15%上调至20%。《福布斯》指出,若税收以这一幅度上调,米克尔森为赚取年4800万美元而每天挥杆70次就没有多大意义了。

此外,前总统乔治·布什政府时期实施的针对自营业者所得11万3700万美元的2%所得抵扣终止,米克尔森今年须额外缴纳2274美元的税款。由于医疗保险法改革(奥巴马医改),

米克尔森须就自营业所得额外缴纳0.9%的税,且净投资所得每超过25万美元,就须缴纳3.8%的税。

阅读韩文原文