2013-01-22 | 문승관

日本提前实现2%物价目标…无限量宽松

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府与中央银行为刺激经济,就尽早实现2%的物价上涨目标达成一致。

据《朝日新闻》和NHK电视台等日本媒体22日报道,日本政府与日本银行就“尽快实现”2%物价上涨目标达成一致,并将于当日发表共同声明。

这是日本银行首次设定明确的物价数值目标。

政府与日本银行起初曾考虑将2%物价上涨目标的实现时期设定为“中期”,但为体现将克服通缩列为首要课题的首相安倍晋三的意向,最终定为“尽快实现”。

共同声明还包括政府配合日本银行的货币宽松推进增长战略、并致力于中长期财政健全化的内容。

政府要求日本银行必须向以安倍首相为议长的“经济财政咨询会议”报告物价目标达成情况。这意味着安倍首相将直接掌控日本银行的货币宽松。

政府与日本银行将在当日日本银行货币政策决定会议结束后,以共同声明形式正式发布上述共识内容。

《朝日新闻》报道称,日本银行为实现2%物价上涨目标,将在当日货币政策决定会议上以把目前101万亿日元的资产购买基金增加10万亿日元的方式实施追加货币宽松。

阅读韩文原文