竟是如此……司法研修生的冲击现状 司法研修生半数失业 第42期结业生就业率47% 经济不景气加法学专门大学院之故 求职愈发激烈 李秀民 记者 noenemy@sed.co.kr
上图与报道内容无关/韩国日报资料照片
今年从司法研修院结业的研修生中,每10人就有6人尚未找到工作。
据司法研修院(院长崔炳德)21日介绍,当天在京畿道高阳市一山东区司法研修院举行结业仪式的第42期司法研修生826人(男493人,女333人)中,除入伍人员181人外,实际求职对象645人当中,进入律所等就业的研修生为302人。就业率为46.8%,虽略高于创历史最低的去年(40.9%),但呈逐年下降趋势。仅在2008年,司法研修生的就业率还高达64%,2009年降至55.9%,近年来一直停留在40%区间。第42期的就业率虽高于第41期,但被研修院计入就业者的裁判研究员申请者45人和检察官申请者45人,尚未最终确定录用。
随着法学专门大学院出身者也可被任用为裁判研究员和检察官,裁判研究员与检察官申请者比去年减少。不过,进入律所、公共机构和一般企业的就业者比去年略有增加。
司法研修生就业率之所以持续下滑,据分析是因为近期经济低迷,加之自去年起法学专门大学院毕业生涌出1300人以上,律师求职也愈发困难。
一家中型律所的代表律师表示:“预备法律人的竞争日趋激烈”,“毕业于名校、拥有独特社会经验的法学专门大学院学生与司法研修生在就业市场上存在相互竞争的一面。”
当天结业仪式的一个特点是,与其他期不同,男性大批登上获奖者名单。获得第一名的张善钟(27岁,高丽大学法学院)获韩国大法院院长奖,获得第二名的郑智源(36岁,首尔大学法学院)和姜智烨(26岁,首尔大学法学院)分别获得法务部长官奖和大韩律师协会会长奖。
据悉,成绩优秀者中,尚未服完兵役的20多岁男性研修生占多数。进入成绩前十名的女性研修生仅李敏玲(26岁)一人,与去年第一名和第二名均被女性包揽的情形明显不同。
司法研修院教授宋贤景表示:“在成绩优秀群体或可任官区间(可申请检察官或裁判研究员的分数段)中,未服兵役的研修生较多。”
当天的结业仪式上,大法院院长梁承泰和韩国法务部长官权在珍等法院内外人士出席,祝贺这些作为法律人重新起步的年轻人。
另一方面,第42期曾于2011年3月因反对韩国法务部将法学专门大学院毕业生直接任用为检察官的方针,采取拒绝参加研修院入所仪式等集体行动。






