2013-01-21 | 양준호

学习梅西队友精神的足球少年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

FC巴塞罗那足球训练营参加者21日在庆南泗川市LIG人才尼姆研修院,在前国家足球队主教练赵广来(中)的指导下接受接球训练。/泗川=李浩载记者

“2013 FC巴塞罗那足球训练营”开营的21日,庆南泗川市LIG人才尼姆研修院。从巴塞罗那当地足球学校派来的训练营总负责人沙比·蒙德罗突然吹哨叫停训练。因为他注意到有参加者接到球后没有立即传球。当看到无视倒地队友、只顾着球的参加者时,哨声变得更响。

为期4夜5天的训练营首日,孩子们学到的不是莱昂内尔·梅西(巴塞罗那)的技术,而是梅西的队友情义。西班牙甲级联赛射手榜首位的梅西以惊人的进球感觉闻名,但其在场上场下展现的队友情义和礼节也广受好评。这也是他虽然是让对手无比头痛的噩梦级人物,却伤病较少的原因。蒙德罗表示:“本次训练营将原原本本地教授巴塞罗那一线队和青少年队的训练内容”,“技术固然重要,但计划更侧重于让他们体会努力、忍耐、尊重、团结、队友情义、礼节、融合这些巴塞罗那的价值观”。以入营仪式和两个多小时训练结束首日的参加者们,从第二天起除训练之外,还将通过理论教育学习巴塞罗那的俱乐部哲学。

本次训练营由赵广来足球基金会与Korea EMG共同主办、Seoul Economic Daily赞助,是世界最强俱乐部巴塞罗那认可的国内唯一足球训练营。持续至本月25日的第一期训练营吸引了80人,其中半数是从首尔、京畿地区远赴泗川。28日至下月1日举行的第二期训练营也已有120余人完成报名。通过官网(koreaemg.com)报名的机会依然开放。

技艺和上课态度优秀的参加者还将出战3月在巴塞罗那举行的“2013巴塞罗那世界青少年大赛”。亲自指导参加者的前国家足球队主教练赵广来表示:“虽然时间短暂,但我会彻底教授能够在实战中运用的创造性技术。”

阅读韩文原文