去年10月末在COEX举行的韩国建筑产业大展上,元富成(右)会长正在讲解展出的设计杆产品。元企业不仅展示了街道设施物,还新推出"作为建筑材料的设计杆",获得建筑学界和海外人士的好评。/图片提供=元企业
超越发源地日本的韩国技术实力真了不起 元企业超越发源地日本,路灯"设计杆"原创技术引进仅5年即反向出口长野,以积极的研发投资取得成果,进军美国·中东市场也近在眼前 洪俊锡记者 jshong@sed.co.kr
去年10月末在COEX举行的韩国建筑产业大展上,元富成(右)会长正在讲解展出的设计杆产品。元企业不仅展示了街道设施物,还新推出"作为建筑材料的设计杆",获得建筑学界和海外人士的好评。/图片提供=元企业
信号灯、路灯等街道设施物专业企业元企业引进日本的原创技术,革新生产工艺,实现反向出口日本的佳绩,成为话题。
元企业20日表示,已完成环保混合石材"设计杆"(见图)对日本长野地区的首次出口。该产品是元企业将天然石材混入混凝土、经研磨加工后申请专利的创新材料。凭借出色的设计、强大的耐久性、减少二氧化碳排放的环保性以及经济性等优点,被视为下一代街道设施物。
元企业去年年末与日本吉本杆公司签订了今后10年向日本长野地区长期供货的合同,并完成了首批12根可用于方向标识牌等多种用途的设计杆装船。
公司相关人士解释称:"本次合同是在5年前从日本引进原创技术开发出设计杆之后,通过持续的研发大幅降低生产成本,从而反向出口日本","这意味着连专利持有国日本也认可了元企业的卓越技术,其意义超出了单纯的海外进军。"
元企业之所以取得如此的对日反向出口成果,是因为此前投入了数百亿韩元规模的研发资金,并致力于工艺革新等知识经营。元企业2009年成功开发石材型街道设施物设计杆,次年在首尔ASEM路首次亮相后,作为环保的下一代设施物在业界乃至各地方政府及机构中人气高涨。
克服了既有钢材或不锈钢材质设施物的局限,石材特有的坚固性与秀美设计等优势口碑相传,被首尔市和京畿道等各地方政府选定为公共设计标准、安全设施物标准,并陆续引入相关地区。
元企业原本自60年代起生产混凝土电杆及休姆管(下水管)、商品混凝土等,后由元富成(见图)会长宣布通过设计革新实现第二次飞跃,并将设计杆开发作为新增长动力加以推进。
为摆脱典型烟囱产业混凝土业界的整体下行趋势和受限的市场结构,公司以创新产品积极寻求出路。目前设计杆正在首尔及京畿地区、釜山、江原、忠南、全北地区以及最近的世宗市等国内多个地区迅速推广。仅在设计杆营收元年的去年,就实现了约100亿韩元的营业收入增长。
元企业除本次对日出口外,进军美国等市场也近在眼前。元富成会长表示:"将以在以严苛著称的日本获得认可的产品实力为基础,积极开拓新加坡、中东、欧洲等全球市场。"






