2013-01-21 | 조민규

SBI Axes积极开拓中小代理店与餐饮业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本电子支付结算专业企业SBI Axes大幅强化信用卡结算功能,开始进攻中小规模代理店市场。

SBI Axes于21日表示,子公司Zeus通过与销售信息管理系统专业企业Plugram的合作,将原本仅适用于iPhone 4和第四代iPod touch的信用卡结算功能大幅扩展至所有基于iOS的产品。

特别是采用新功能的信用卡识别设备,价格仅为现有设备的10%左右,预计识别设备使用者将急剧增加。

SBI Axes计划通过Zeus,集中开拓迄今尚未引入信用卡结算功能的中小规模代理店以及服装和餐饮服务业企业的合作。

SBI Axes相关人士解释称:“此次扩大的结算功能可在店铺将读卡器装在智能手机上轻松使用,消费者反响很高”,“销售价格也很低廉,考虑到快速增长的移动支付市场,预计加盟店的引入将在短期内急剧增加”。

SBI Axes代表井上真也表示:“通过此次提供新结算功能,预计对日本代表性智能设备品牌苹果产品的服务范围和市场占有率将扩大”,“将在主力业务在线支付服务的同时,集中开发和销售线下支付服务,持续扩大在日本电子支付结算市场的支配力”。

阅读韩文原文