2013-01-21

“景福宫竟成紫禁城仿品”…中文讲解由文化财厅亲自负责

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化财厅21日表示,将在2~3月和6~7月共四个月期间,面向到访景福宫的中国团体游客提供中文专业讲解。

现有的宫殿常规导览讲解照常运营,但将针对宫殿中中国游客到访最多的景福宫,在旅游淡季的这些期间,于上午9点至中午12点为中国团体游客免费提供导览讲解。

预约可自21日下午1点起,通过文化财厅网站(www.cha.go.kr的公告栏)或景福宫管理所网站(www.royalpalace.go.kr的公告栏)进入预约系统(www.cha-pm.kr),按先后顺序办理。

此举是因部分带领中国游客的导游将景福宫与中国紫禁城相比较、称其为仿制之作等问题严重凸显而推行的。实际上,朝鲜王朝创建景福宫是在王朝开国之后不久的1395年,比明朝紫禁城的竣工年份1420年早了一代。

/网络新闻部

阅读韩文原文