2013-01-20 | 서정명

连新国家党实权人物也介入交接委…集团利己主义搅动政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统职务交接委员会委员和新国家党实权人士不断发表迎合地区民意的集团利己主义言论,其公正性受到质疑。

有关担忧的声音日渐高涨:在重大政策决定中不仅重视保密、也重视中立客观性的总统职务交接委员会若对此类事态袖手旁观或不采取任何措施,可能在新政府启动后加剧政策混乱。

20日,交接委员会一位核心人士表示:“不仅是新国家党实权人士,连交接委员会委员都借地区民意之势发表集团利己主义言论”,“交接委员会层面必须采取先发性预防措施”。

这位人士还强调:“地区开发及金融政策若向国民传递错误信号,可能加剧地区矛盾并引发金融市场混乱”,“为了不被视为集团利己主义,当选总统朴槿惠和交接委员会委员长金容浚也应明确发出警告信息”。有观点指出,若不在交接委员会阶段明确纠正这种集团利己主义的抬头,新政府启动后的混乱将更加难以收拾。

友利金融控股民营化就是代表性案例。金融当局正推进整体出售,交接委员会则围绕整体出售还是分拆出售研究多种方案,而庆尚南道知事和交接委员会委员借地区民意之势的言论却制造了混乱。

新国家党实权人士、庆尚南道知事洪准杓上周访问首尔三清洞交接委员会,建议将包括庆南银行分拆出售在内的地区十大悬案采纳为下届政府主要国政课题。其逻辑是应将庆南银行从友利金融分拆,回归地区社会。

对此,交接委员会有关人士指出:“新国家党实权人士会见交接委员会委员并提出地区民愿性建议本身就有问题,可能给政策决定传递错误信号”,“对于本应自律的实权人士发表和采取助长集团利己主义的言论和行动,交接委员会层面应予严厉警告”。

经济第一分科交接委员会委员朴兴锡的情况更为不堪。朴委员忘记自己隶属于统管金融政策的经济第一分科的本分,提出应将光州银行从友利金融分拆的意见,引发公正性争议。

朴委员上周在韩国企划财政部业务报告中就友利金融民营化提出了“尽快推进光州银行分拆出售”的意见。朴委员身为正在推进收购光州银行的光州商工会议所会长,其发言的真实意图受到质疑。

对此,就连交接委员会内部也弥漫着批评集团利己主义言论的气氛。

交接委员会一位人士表示:“光州商工会议所会长提及光州银行分拆出售本身,就可能严重损害交接委员会所研究金融政策的客观性。”其解释是,个别委员的发言可能被误认为整个交接委员会的意见,因此必须以严格标准衡量。

围绕朴当选人地区承诺核心“南部圈新机场”的选址,集团利己主义也爆发出来。在朴当选人将重心放在釜山加德岛的情况下,洪知事主张应选定庆南密阳,向当选人和交接委员会施压。

他上周向交接委员会强烈建议将庆南密阳选定为南部圈新机场的选址。洪知事会见记者时表示:“(已传达意见称)新机场建在密阳更为合适。”

他强调:“李明博政府时期对釜山和密阳进行调查时,密阳的可行性更好”,“资料都显示密阳更适合建机场”。

据交接委员会有关人士透露,面对这一建议,金委员长和陈永副委员长迟疑未作明确答复,面露为难之色。

交接委员会有关人士指出:“洪知事的此类发言将引发釜山与庆南市民的矛盾和摩擦”,“以执政党实权人士自居而试图对交接委员会施加影响力的旧习必须清除”。

经济第二分科干事、议员李贤在也因集团利己主义言论受到非议。他上周就京畿道河南市安居住宅地区热电联产电厂选址争议发布新闻稿,称“电厂用地迁移和设施规模缩减已确定”。

京畿道河南市是李委员的国会议员选区。热电联产电厂用地迁移问题是持续一年以上的地区民愿事项,因此他被批评滥用交接委员会委员的地位。

阅读韩文原文