2013-01-20 | 양준호

裴相文抓8只小鸟…首胜有望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾拿下韩国、日本巡回赛奖金王的裵相文(27岁,Callaway)获得了美国职业高尔夫(PGA)巡回赛首胜的机会。

世界排名第74位的裵相文20日(韩国时间)在加利福尼亚州PGA West尼克劳斯球场(标准杆72杆,6924码)举行的PGA巡回赛Humana挑战赛(总奖金560万美元,冠军奖金100.8万美元)第三轮中,以零柏忌、抓下8只小鸟的惊人专注力,单日减少8杆。目前以中间总成绩低于标准杆16杆的200杆并列第7位,比前一天的并列第43位一举上升了36位。他还在14至16号洞连续三洞抓鸟。与并列第2位的5名选手仅差1杆,与单独领先(低于标准杆22杆)的斯科特·斯特林斯(美国)相差6杆。

裵相文在2008、2009年韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛连续两年登上奖金王后转战日本,2011年又摘得日本职业高尔夫巡回赛(JGTO)奖金王头衔,去年进军美国。去年他包括一次亚军在内两度跻身前十,赢得116万美元,度过了成功的新秀赛季,进入第二年的今年赛季初势头也不错。

本次赛事1至3轮分三个球场进行,最后第4轮在帕尔默球场(标准杆72杆,6930码)举行。首日在帕尔默球场取得1只老鹰、5只小鸟、2个柏忌、低于标准杆5杆的裵相文并不畏惧这个球场。现实目标暂定在前5名左右,但凭借三天稳定打出60多杆并抓下两只老鹰的自信,期待夺冠也并不勉强。

另一方面,因曾在百货商店卖鞋筹集巡回赛经费而备受关注的美籍韩裔詹姆斯·韩(32岁)从并列领先滑落至并列第19位(低于标准杆14杆)。詹姆斯·韩当天抓下5只小鸟、吞下5个柏忌。美籍韩裔理查德·李(25岁)以低于标准杆15杆位列并列第15位,魏昌洙(41岁,TaylorMade)和李东焕(26岁,CJ O Shopping)以低于标准杆10杆并列第67位,勉强过关。把球杆从Titleist换成Nike并出战赛季首场比赛的卢承烈(22岁,Nike高尔夫)以低于标准杆5杆遭淘汰。

阅读韩文原文