2013-01-20 | 김민정

40、50岁人群开始拥抱文化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年在总统大选中迅速崛起的40、50岁一代,在文化领域也展现出“中年的力量”。随着积极享受文化的40岁以上中壮年人群增多,他们正成为文化界的“新票房力量”。作为潜在文化消费群体,他们凭借长期积累的经济能力释放内在的文化感受力,在电影乃至演出、出版等整个文化领域再次展现出“中年的力量”。

呈现出最直观成果的领域是电影。2002年40多岁观众的预售占比为3.4%,此后逐年呈上升趋势。2010年达到20%,首次突破20%,此后2011年为22.1%、2012年为25.8%,最近三年比重不断扩大。近期热映的《悲惨世界》《少年派的奇幻漂流》同样由40岁以上观众群带动票房。据电影预售网站Maxmovie数据,《悲惨世界》40岁以上观众的预售占比为39%,高于其他年龄段。在多厅影院CGV于12日至13日两天统计的周末《悲惨世界》观众分析中,40多岁观众占31%,超过了被称为电影主要观影群体的20多岁观众的27%。

中年的文化消费力量并不局限于电影。委托网络书店Yes24对图书购买者年龄段进行分析的结果显示,以2012年为准,40多岁同比增加2.4%,50多岁同比增加0.9%。相反,20多岁和30多岁分别减少1.1%、0.5%。在Kyobo Book Centre2012年综合畅销书前100名图书销量的各年龄段占比中,40多岁占20.7%、50多岁占8.3%,40、50岁一代合计占29%。

在演出市场,中年男性的表现尤为突出。据预售网站Interpark分析,40至49岁的40多岁男性观众人数2011年较2010年增加50%。50至59岁的50多岁男性观众人数2011年较2010年增加58%,增幅大于40多岁男性观众。关于唱片,Yes24多元商品组相关人士表示:“在流行音乐领域,壮年群体多以披头士或齐柏林飞艇等经典唱片为主进行购买”,并称“最近黑胶唱片销量有所增长,这部分销售同样以中壮年群体的购买相对较多”。

文化界在看到具备经济能力的40、50岁一代大步前进后分析认为,一旦出现触动他们感受力的作品或项目,随时具备票房爆发的潜力。关于这一现象,高丽大学社会学系教授玄泽洙表示:“40、50岁一代的年轻时代在政治上是阴郁的时代,但也是以他们自有的大学文化为基础、青年文化绽放的时期”,并称“但在(文化消费正趋成熟的)90年代中途经历IMF经济危机,各代人的文化消费整体受到抑制。这一代如今具备了一定经济地位,持续进行稳定的文化消费,正在唤醒当年那个时期的文化感受力”。他还补充说:“针对这一代人的艺术门类得以重生等,与以往相比面向中壮年群体的文化门类日趋多样,最近形成了40、50岁一代主导文化的趋势”,“这似乎比10多岁、20多岁群体狂热追捧偶像明星的一时现象更具持续性和稳定性”。

阅读韩文原文