2013-01-20 | 조성진

寒潮缓和 生鲜食品价格转跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因寒潮和暴雪而大幅上涨的蔬菜和水果价格已转为下跌。

这是因为受恶劣天气影响推迟的冬季蔬菜出货全面展开,供应量增加。

受此影响,食品零售价也随之下降。

据首尔市农水产食品公社20日消息,萝卜上等级18公斤一箱为9794韩元,较一个月前的1万3479韩元下跌27.3%。

水芹上等级15公斤一捆价格为3万4369韩元,较一个月前的4万5824韩元下跌25%。

马铃薯20公斤一箱按上等级计为1万4319韩元,一个月内下跌23.9%;西葫芦10公斤上等级一箱为1万4319韩元,下跌34.5%。

结球生菜上等级8公斤一箱下跌12.5%至1万5655韩元,圆白菜特等级8公斤一网下跌9.2%至1万2372韩元。

水果价格也呈下跌态势。

草莓上等级2公斤一箱为1万9980韩元,较一个月前下跌达30.9%;圣女果5公斤上等级一箱为1万8733韩元,下跌36%。

零售价格也随之下调。

乐天玛特将萝卜每个售价从上月的2500韩元下调至近期的1800韩元,降幅28%。结球生菜同期每个也从2200韩元降至1900韩元,降幅14%;西葫芦从2600韩元降至1700韩元,降幅35%。

乐天玛特解释称:“去年因台风灾害播种推迟,加之寒潮导致生长不良、出货延迟,蔬菜价格曾一度暴涨”,“近期出货延后陆续展开,供应量增加,一个月间蔬菜价格大幅回落”。

阅读韩文原文