2013-01-18 | 정승양

“指挥大师”穆蒂因流感取消访韩…改由指挥家洛林·马泽尔接替

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原定下月应HYUNDAI CARD CO., LTD.邀请与美国芝加哥交响乐团(CSO)一同访韩的“指挥大师”里卡尔多·穆蒂(72岁)因重症流感取消访韩行程。CSO随之将访韩演出的指挥更换为洛林·马泽尔。

CSO与该演出主办方HYUNDAI CARD CO., LTD.18日表示,里卡尔多·穆蒂因近期在美国流行的流感致健康状况恶化,取消了包括原定下月6日至7日在艺术殿堂音乐厅举行的“HYUNDAI CARD CO., LTD.超级音乐会18 芝加哥交响乐团”在内的全部亚洲巡演行程。此前穆蒂原计划与CSO自25日起赴台北、香港、上海、天津等地展开首次亚洲巡回演出。

代替穆蒂登上CSO访韩舞台的洛林·马泽尔还将带领除台北以外的亚洲巡回演出。CSO的曲目也部分调整,2月6日访韩演出上半场曲目由原定的德沃夏克第五交响曲改为莫扎特第41交响曲《朱庇特》。

HYUNDAI CARD CO., LTD.方面表示,因指挥及曲目变更,对希望取消预订的预约者将不收手续费予以退款。根据主治医生判断,穆蒂决定取消巡演行程,在意大利休养。

阅读韩文原文