16世纪安东士大夫金绥以汉文写就的食谱《需云杂方》,与17世纪末安东士大夫家夫人张桂香所写的韩文烹饪书《饮食知味方》,是能够原原本本窥见朝鲜中期庆北地区士大夫家饮食文化的烹饪书。
食品学者、韩医学者、民俗学者、韩国学学者等各领域专家聚于一处,通过先祖留下的烹饪书,深入审视了朝鲜时代烹饪法的具体实况、在获取食材过程中可以窥见的文化人类学,以及借饮食进行文化交流的风俗史实体。
《饮食知味方》记录的烹饪法多达146种,食材也十分多样,包括麻雀、熊掌、鱼白(雄鱼精液块)等。在《饮食知味方》中出现频率仅次于野鸡肉的肉类是狗肉。人们用狗肉制作狗血肠、狗肉酱蒸、狗肉酱汤煎饼等,甚至分别记录了煮黄狗的方法与煮狗肉的方法,可见狗肉是人气菜品。两班家使用本土食材。除虾酱、胡椒等少数食材外,大多自给自足,或在近距离地区获取食材。分析《需云杂方》所载药酒实际功效的韩医院院长、国译委员金钟德所写的《松子与核桃、艾草与松叶如何成了药酒》,以及照见《饮食知味方》中介绍的“맛질方文”实体的责任研究员金美英所写的《围绕一种烹饪法的解释冒险》,也都颇为有趣。
韩国学中央研究院教授周永河解释称:“朝鲜时代的饮食虽有许多品种自外部传入,但可以确认它们是在朝鲜半岛生产并用作食材的。”湖西大学食品营养学系教授郑惠京介绍说:“即便在朝鲜中期,通过饮食追求美味也很重要,并出现了利用众多食材的多样烹饪法。”定价2万8000韩元。






