2013-01-18 | 이현호

统管福利的社会保障委员会设于国务总理室

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠政府将把福利政策决策机构——社会保障委员会置于国务总理直属之下,福利政策预计由总理室统管。

交接委员会相关人士18日表示:“即将公布的第二次政府组织改编方案中,国务总理室职能调整的核心是决定把统管朴当选人竞选承诺中福利政策的控制塔——社会保障委员会置于国务总理室之下”,并称“将由总理室主导统管福利政策”。

据悉,交接委员会最初曾考虑通过修法把社会保障委员会升格为总统直属、由总统亲自担任委员长,但最终决定置于总理室之下。这似乎是因为朴当选人承诺保障总理的宪法权限、强化总理室地位,因此将其置于总理室,使其发挥“福利控制塔”职能,为责任总理制的实施增添力量。

社会保障委员会预计将承担确定政策优先顺序、统管财源筹措,并通过事后评估保障政策改善与持续性的角色。为此,将负责重新调整分散在13个部门的290多项福利事业。特别是为防止福利预算流失,还将主导福利传递体系的检查。社会保障委员会的依据是朴当选人任国会议员时作为主要提案人提出、并于2011年12月在国会通过的修订《社会保障基本法》。

随着社会保障委员会的所属机构实际上确定为总理室,朴槿惠政府预计将启动“四大国政控制塔”。外交安保由设在青瓦台的国家安保室负责,福利由设在总理室的社会保障委员会负责,经济由恢复设置的经济副总理担任“经济司令塔”,科学技术领域由新设的未来创造科学部负责,业务改编预计以此方式进行。

阅读韩文原文